Герои смотреть онлайн сериал 1-4 сезон бесплатно в HD

Почему стоит смотреть в озвучке от LostFilm

LostFilm делал многоголосое закадровое озвучивание «Героев» с первого сезона, и для этого сериала выбор озвучки особенно важен:

• Многонациональный ансамбль. Герои живут в Токио, Нью-Йорке, Лас-Вегасе, Лос-Анджелесе, Индии — у каждого свой речевой портрет. LostFilm подбирает голоса под характер, а не под «типаж», что в сериале с десятком protagonists критично.
• Библейские имена. Ной, Адам, Габриэл, Нэйтан, Исаак — создатели намеренно дали героям библейские имена. В спорах о переводе именно LostFilm сохранил традиционное «Ной» вместо транскрипционного «Ноа», что сохраняет символический слой, заложенный Тимом Крингом.
• Сложная мифология. В сериале много терминов: вирус Шанти, Компания, Пайнхёрст, формула, катализатор, том «Исход». LostFilm последовательно переводит их на протяжении всех сезонов, не путая и не переиначивая.
• Оригинальные голоса. Закадровый перевод оставляет оригинальную дорожку — вы слышите, как Маси Ока (Хиро) переключается между английским и японским, как Сайлар (Закари Куинто) меняет тембр, когда притворяется добрым.

Про сайт lost-filmas.online — я не могу оценивать его безопасность и легитимность. Официально «Герои» выходили на NBC, в России доступны на Кинопоиске.

Описание сюжета

По всему миру обычные люди внезапно открывают в себе сверхспособности. Токийский клерк Хиро Накамура сгибает пространство и время. Нью-йоркский медбрат Питер Петрелли обнаруживает, что копирует чужие силы. Чирлидерша Клэр Бенет регенерирует после любых травм. Полицейский Мэтт Паркман начинает слышать мысли. Стриптизёрша Ники Сандерс видит в зеркале злую двойницу с сверхсилой. Художник Исаак Мендес рисует будущее. А серийный убийца Сайлар крадёт чужие способности, разрезая черепа жертв.

Все их пути ведут к одному моменту — ядерному взрыву в Нью-Йорке, который уничтожит город. Загадочный кукловод Линдерман считает, что катастрофа объединит мир. Вопрос не «что произойдёт», а «кто из героев станет спасителем, а кто — разрушителем». За четыре сезона сериал проходит путь от взрыва в Нью-Йорке через смертельный вирус, правительственную охоту на сверхлюдей и бродячий карнавал злодея Сэмюэла Салливана к открытому финалу, где Клэр публично раскрывает миру существование людей со сверхспособностями.

Персонажи

Главные:

• Питер Петрелли (Майло Вентимилья) — медбрат, способный копировать чужие способности. Сердце сериала: самый искренний и идеалистичный герой. В ранних набросках сценария его звали Итан, а Питер и Нэйтан были близнецами.
• Нэйтан Петрелли (Эдриан Пасдар) — старший брат Питера, политик, умеющий летать. Амбициозен, расчётлив, но не лишён совести. В третьем сезоне возглавляет правительственную охоту на сверхлюдей, включая собственную дочь.
• Хиро Накамура (Маси Ока) — токийский клерк, фанат комиксов, который первым обрадовался своим способностям. Телепортируется и путешествует во времени. Появился в сериале потому, что жена Тима Кринга заметила: среди героев нет ни одного, кто был бы счастлив получить силу.
• Клэр Бенет (Хайден Панеттьери) — чирлидерша с регенерацией. В третьем сезоне теряет способность чувствовать боль, что превращает её дар в проклятие. В финале публично раскрывает себя миру.
• Сайлар / Габриэл Грей (Закари Куинто) — серийный убийца, крадущий чужие силы. Центральный антагонист с самой сложной аркой: от монстра до человека, ищущего искупления. Его часы — отсылка к Доктору Манхэттену из «Хранителей».
• Ной Бенет (Джек Коулман) — «человек в очках», агент Компании, приёмный отец Клэр. Знаменитые очки в роговой оправе появились потому, что в первых эпизодах у него было мало реплик — нужен был визуальный маркер. Должны были напоминать о «ранних годах ЦРУ».
• Мэтт Паркман (Грег Грюнберг) — полицейский-телепат. Обычный парень, которому досталась неординарная способность, — моральный компас сериала.
• Ники Сандерс / Трейси Штраусс (Эли Лартер) — стриптизёрша с раздвоением личности и суперсилой. Во втором сезоне погибает, в третьем «возвращается» как Трейси — её клон-тройняшка с криокинезом.
• Мохиндер Суреш (Сендхил Рамамурти) — генетик из Индии, исследующий происхождение способностей. Его отец, Чандра Суреш, — автор теории, на которой строится весь сериал.

Второстепенные и антагонисты:

• Линдерман (Малкольм Макдауэлл) — мафиозный босс со способностью исцеления. Кукловод первого сезона. Дэвид Боуи был главным кандидатом на эту роль.
• Адам Монро (Дэвид Андерс) — 400-летний бессмертный британец, бывший Такэзо Кэнсэй. Хочет выпустить вирус Шанти, чтобы «очистить» человечество.
• Артур Петрелли (Роберт Форстер) — отец Нэйтана и Питера, способный забирать чужие силы. Главный кукловод третьего сезона.
• Сэмюэл Салливан (Роберт Кnepper) — лидер бродячего цирка, управляет землёй. Сила растёт пропорционально количеству «особенных» рядом. Один из самых харизматичных злодеев сериала.
• Андо Масахаси (Джеймс Кайсон Ли) — друг и напарник Хиро. Единственный персонаж, который получает способности искусственно — через сыворотку.
• Элль Бишоп (Кристен Белл) — дочь Боба Бишопа, агента Компании. Способна генерировать электричество. Её характер переписали под Кристен Белл после кастинга.

Пасхалки и отсылки

• NCC-1701. Номерной знак автомобиля Кайто Накамуры — NCC-1701, регистрационный номер «Энтерпрайза» из «Звёздного пути». Джордж Такей (Кайто) играл мистера Сулу в оригинальном сериале.
• CRM-114. На коробке с мечом Кэнсэя указан серийный номер CRM-114 — номер компьютера из «Доктора Стрейнджлава» Кубрика. Классический кинематографический поклон.
• Kirby Plaza. Название финальной локации первого сезона — отсылка к Джеку Кирби, легендарному художнику Marvel и DC.
• «Хранители» Алана Мура. Общий замысел первого сезона (масштабная угроза для Нью-Йорка) повторяет сюжет комикса. Сайлар и Доктор Манхэттен оба — часовщики, умеющие ремонтировать сложные механизмы.
• Иероглиф Кено. «Божий дар» — символ, появляющийся почти в каждой серии. Стал визитной карточкой сериала.
• Библейские имена. Ной, Адам, Габриэл, Исаак, Нэйтан — не случайный набор, а сознательная отсылка к библейским персонажам, добавляющая символический слой.
• «Звёздные войны». В третьем сезоне есть отсылки к «Звёздным войнам» через формулу, дающую способности — аналог «силы», доступной каждому.
• Кино-пасхалка с прической Питера. Лохматая причёска Питера в первом сезоне — результат плотного графика Вентимильи (он снимался в «Рокки Бальбоа» и «Девочках Гилмор» одновременно). Сценаристы в шутку добавили сцену, где Сайлар отрезает Питеру прядь. После первого сезона актёр коротко постригся, и для флешбэков носил парик.
• Альтернативный пилот. В оригинальной версии пилота был персонаж — арабский террорист со способностью излучать радиацию. Его убрали до эфира, альтернативная версия доступна на DVD.

Малозаметные детали

• Очки Ноа Бенета. Созданы как визуальный маркер — в первых эпизодах у него почти нет реплик, и зрителям нужен был узнаваемый элемент. Оправа в стиле «ранних годов ЦРУ».
• Питер и злодеи. За исключением первого сезона, Питер Петрелли в каждом сезоне лично связан с победой над главным антагонистом: во втором — уничтожает вирус Шанти, в третьем — останавливает Сайлара, в четвёртом — сражается с Сэмюэлом один на один.
• Стивен Тоболовски (Боб Бишоп). Актёр попал в серьёзную аварию на лошади за несколько месяцев до съёмок третьего сезона, едва не остался парализованным, из-за чего роль его персонажа радикально сократили.
• Тройняшки. Ники и Трейси — две из трёх идентичных тройняшек, которым Компания в младенчестве дала разные способности. Третья — Барбара, упоминается, но почти не появляется.
• Том «Исход» вырезан. Запланированный третий том второго сезона — «Исход» — был отменён из-за забастовки сценаристов. Его storyline о последствиях утечки вируса Шанти так и не была реализована. Альтернативная концовка на DVD показывает, что произошло бы: вирус вырывается на свободу, Майя жертвует собой.
• Сайлар-Нэйтан. В финале третьего сезона Сайлар убивает Нэйтана. Мэтт Паркмен «перезагружает» мозг Сайлара, имплантируя ему личность Нэйтана. Внутри одного тела борются две личности — один из самых странных психологических твистов сериала.
• Лидия из четвёртого сезона. Имя персонажа — отсылка к шуточной песне 1930-х «Lydia the Tattooed Lady». Лидия в сериале — эмпат с татуировками, которые меняются.

10 интересных моментов

1. «Спаси чирлидершу, спаси мир». Футуристический Хиро появляется из будущего и произносит эту фразу Питеру. Она стала культурным мемом и лейтмотивом первого сезона.

2. Хиро в феодальной Японии. Во втором сезоне Хиро телепортируется в 1671 год и встречает своего кумира Такэзо Кэнсэя — легендарного героя, оказавшегося британским пьянчугой. Хиро обучает его быть героем, влюбляется в принцессу и получает предательство в ответ.

3. Сайлар в голове Мэтта. После «перезагрузки» Сайлара-Нэйтана разум настоящего Сайлара застревает в мозгу Паркмена. Это психологический триллер внутри комедийного сериала: Сайлар появляется как галлюцинация и манипулирует Мэттом.

4. Эпизод «Пять лет спустя». Альтернативное будущее, где взрыв в Нью-Йорке произошёл: Сайлар притворяется Нэйтаном (которого убил), став президентом. Один из самых сильных эпизодов сериала.

5. «Company Man». Серия, целиком посвящённая Ною Бенету и его работе на Компанию. Флешбэк, раскрывающий, как он получил Клэр и почему остаётся в организации, которую ненавидит.

6. Хиро и Чарли. Официантка Чарли, которую Сайлар убивает за способность к запоминанию. Хиро отправляется в прошлое на шесть месяцев, чтобы спасти её. Они обсуждают оригами: легенда о том, что тысяча журавликов исполнит желание. Одна из самых трогательных линий сериала.

7. Затмение отключает способности. В третьем сезоне солнечное затмение лишает всех героев сил — впервые они оказываются просто людьми. Бэтменовский троп «кто ты без маски?» в исполнении сверхлюдей.

8. Карнавал Сэмюэла. Четвёртый сезон вводит утопию, которая оборачивается культом. Сэмюэл искренне верит, что спасает свой народ, но его сила растёт от количества «особенных» рядом — и он готов уничтожить Нью-Йорк ради признания.

9. Финальный прыжок Клэр. В последней сцене сериала Клэр прыгает с высоты перед десятками камер журналистов, ломает кости и регенерирует: «Меня зовут Клэр Бенет, и это был мой обман». Открытый финал, ведущий в «Том 6», который так и не был снят.

10. Сайлар ищет искупления. В четвёртом сезоне Сайлар, запертый в собственном сознании вместе с Питером, проходит через мучительный процесс переосмысления. Они заключают перемирие и вырываются из ловушки — Сайлар хочет стать хорошим. Это странно и трогательно.

10 фактов о сериале

1. Премьера — 25 сентября 2006 года на NBC. Пилот посмотрели 14,3 млн зрителей — лучший результат для премьерной драмы NBC за пять лет. Сериал завершён 8 февраля 2010 года. Всего 4 сезона, 78 эпизодов.

2. Бюджет эпизода — $4 млн. Для телевидения 2006 года это была очень дорогая productions. Значительная часть уходила на спецэффекты: полёты, телепортации, регенерация. К четвёртому сезону расходы превысили $4 млн за серию, что в условиях экономического кризиса 2008 года стало одной из причин отмены.

3. Создатель — Тим Кринг. Изначально планировал одиночный полнометражный фильм, но понял, что историю невозможно уместить в такой формат. Также Кринг собирался строить сериал по принципу антологии: каждый сезон — новый состав, а значительная часть героев предыдущего должна была погибать. От этой идеи отказались после успеха первого сезона.

4. Забастовка сценаристов 2007 года сократила второй сезон с 24 до 11 эпизодов. Запланированный том «Исход» был отменён, финал переснят. Это стало поворотной точкой: многие зрители считают, что сериал так и не восстановился после этого.

5. Маси Ока (Хиро) работал консультантом по спецэффектам в Industrial Light & Magic параллельно со съёмками. Он номинирован на «Эмми» и «Золотой глобус» за роль Хиро.

6. Американский институт киноискусства включил «Героев» в десятку лучших телевизионных программ 2006 года. Журнал Time назвал актёрский состав «Персоной года» в разделе «Люди, которые имели значение».

7. Веб-эпизоды. 14 июля 2008 года, между вторым и третьим сезонами, вышел первый веб-эпизод «Героев». Над онлайн-историями работала та же команда сценаристов и режиссёров. Всего выпущено несколько мини-серий.

8. Мини-сериал «Герои: Возрождение» (2015) — 13 эпизодов, продолжение оригинального сериала с новыми персонажами и некоторыми старыми. Принят прохладно, второго сезона не было.

9. Рейтинги падали с каждым сезоном. Первый сезон — в среднем 14 млн зрителей. Второй — самый высокий старт, но быстрое падение. Третий — сильное начало, но спад. Финал четвёртого занял последнее место в таймслоте.

10. Сериал номинирован на 8 «Эмми» в 2007 году, включая «Лучший драматический сериал», но не выиграл ни одной. Победа пришла позже — за визуальные эффекты (2009). Всего за всю историю — 14 номинаций на «Эмми» и 1 победа.

Бюджет

Каждый эпизод «Героев» стоил $4 млн — для сетевого телевидения 2006 года это была высокая планка. Значительная часть бюджета уходила на спецэффекты: полёты на тросах, цифровые декорации, регенерация, телепортация. К четвёртому сезону расходы превысили $4 млн за серию, что в сочетании с падающими рейтингами и экономическим кризисом 2008 года стало одной из главных причин отмены. Производством занимались NBC Universal Television, Universal Media Studios и Tailwind Productions.

Награды

Победы:

• BAFTA (2008) — «Лучшая международная программа»
• «Эмми» (2009) — «Лучшие спецэффекты для сериала» (эпизод «The Second Coming / The Butterfly Effect»)
• «Сатурн» (2007) — «Лучший телесериал», «Лучший телеактёр второго плана» (Маси Ока), «Лучшая телеактриса второго плана» (Хайден Панеттьери)
• «Сатурн» (2008) — «Лучшее DVD-издание телесериала»
• «Сатурн» (2009) — «Лучший телеактёр второго плана» (Эдриан Пасдар)
• Гильдия киноактёров (2009, 2010) — «Лучший каскадёрский ансамбль в телесериале»
• TCA Awards (2007) — «Программа года»
• People's Choice Awards (2007) — «Лучшая новая драма»
• AFI (2006) — «Топ-10 телевизионных программ года»

Ключевые номинации:

• «Эмми» (2007) — 8 номинаций, включая «Лучший драматический сериал»
• «Золотой глобус» (2007) — «Лучший драматический сериал», «Лучший актёр второго плана» (Маси Ока)
• «Сатурн» — 18 номинаций за все сезоны, 5 побед
• Гильдия сценаристов (2007) — «Лучший новый сериал»

Оценки

Падение от 82% (первый сезон) до 29% (четвёртый) на Rotten Tomatoes отражает общую траекторию: блестящий старт, творческий спад после забастовки сценаристов и медленное угасание. Первый сезон остаётся одним из самых высоко оценённых дебютов в истории сетевого телевидения.